Ronald Lee Ermey, la scena della sveglia in Full Metal Jacket