Un uomo ha la pessima e incosciente idea di farsi accompagnare dal suo cane sulla neve mentre lui scende con lo snowboard. La discesa è molto ripida e il cucciolo perde l'equilibrio, iniziando rovinosamente a ruzzolare. La caduta è impressionante ma, per fortuna, l'animale alla fine sembra stare bene.