Un fotografo stava realizzando un servizio in una foresta del Nord Alberta al lago Wizard, quando si imbatte in un gruppo di orsi. La tentazione di rimare lì ad osservarli gli fa perdere cognizione della vicinanza. Quando mamma orso si accorge della presenza del fotografo si avventa su di lui. Fortunatamente il ragazzo è rimasto illeso.