Siamo in Cile, una ragazza deve attraversare un fiume e non vuole sporcarsi le scarpe. Il fratello molto galante si propone di fare un ponte con il suo corpo in modo che la ragazza possa attraversare senza bagnarsi. La ragazza riesce a passare dall'altra parte senza troppe difficoltà. Il ragazzo invece aiutato dal padre e le risa della madre non riuscirà a rialzarsi.