Bella ciao alla festa del Tricolore, la protesta