Bolt, finale da incubo: si infortuna e cade in pista